image
Город

Выставка о немецком наследии в Украине

В Регенсбурге, в центре ЮНЕСКО, открылась новая выставка под названием "Немецкое наследие в Украине". 

Эта выставка, привезенная из Одессы, содержит уникальные исторические документы, которые описывают жизнь немецких колонистов на территории Одессы с начала XIX века и их вклад в развитие региона и самого города. 

Выставка разделена на три основные части: историческую, художественную и современную. Исторический раздел подготовил известный историк Александр Сурилов, в художественной части представлены работы одесской художницы Татьяны Романенко. 

Также в рамках выставки раскрывается сотрудничество между городами и поддержка Регенсбурга для Одессы во время войны. 

Экспозиция организована при содействии Департамента культуры Одессы и Департамента охраны культурного наследия Регенсбурга. 

На открытии выставки мэр Одессы Геннадий Труханов и мэр Регенсбурга Гертруд Мальц-Шварцфишер выразили благодарность за поддержку. Присутствовали историки, ученые, политики и жители Одессы, которые проживают в Германии. 

Геннадий Труханов поблагодарил всех за помощь: "Мы прошли тысячу дней борьбы и героизма, и мы благодарны европейским странам, особенно Регенсбургу, за их помощь." 

"Одесса стала домом для многих переселенцев, как и в те времена, когда здесь жили немцы, евреи, греки и другие народы, которые обогащали культуру нашего города."

Мэр также подчеркнул важность немецкого вклада в развитие сельского хозяйства и инфраструктуры региона, отметив, что эти отношения остаются крепкими и важными для обеих сторон. 

"Сегодня мы здесь, чтобы отметить нашу общую историю и укрепить наши отношения. Мы верим в лучшее будущее и в нашу способность преодолевать все трудности вместе."

Наши связи с Регенсбургом остаются крепкими, как и наша вера в победу и независимость Украины.