image
Місто

Виставка: Німецька спадщина в Україні

У Регенсбурзі, в центрі ЮНЕСКО, відкрилася нова експозиція під назвою "Німецька спадщина в Україні". 

Ця виставка, що прибула з Одеси, представляє собою велику колекцію історичних матеріалів, які висвітлюють життя німецьких колоністів в Україні з початку XIX століття, а також їхній внесок у розвиток Одеси та навколишнього регіону. 

Експозиція поділена на три основні секції: історичну, художню та сучасну. Історичну частину підготував відомий одеський дослідник Олександр Сурілов, а художня секція включає роботи одеської художниці Тетяни Романенко. 

Виставка також висвітлює співпрацю між Одесою та Регенсбургом, особливо в контексті допомоги, яку отримала Одеса з початку війни. 

Організація експозиції стала можливою завдяки підтримці Департаменту культури та міжнародного співробітництва Одеси та Департаменту культури Регенсбурга. 

На відкритті виставки були присутні мер Одеси Геннадій Труханов, мер Регенсбурга Гертруд Мальц-Шварцфишер, історики, науковці та представники української громади в Німеччині. 

Геннадій Труханов висловив подяку за підтримку та допомогу, зазначивши важливість цих стосунків. 

"Скоро буде тисяча днів нашої боротьби, і ми вдячні за підтримку, яку надають європейські країни, зокрема Регенсбург, Одесі" - підкреслив мер. 

Мер також зазначив, що Одеса стала домом для багатьох переселенців, як це було в історії, коли різні національності, включаючи німців, євреїв та греків, знаходили тут своє місце. 

"Німецька культура сильно вплинула на наше сільське господарство і розвиток інфраструктури. Ми цінуємо цей внесок і продовжимо розвивати наші стосунки" - додав він. 

Сьогодні наша дружба з Регенсбургом залишається сильною, і ми віримо в світле майбутнє, здатні подолати всі труднощі разом.