Кабінет Міністрів України схвалив новий порядок визнання результатів освіти на рівні повної загальної середньої освіти, отриманих за межами країни.

Це стосується як іноземних шкіл, так і освітніх установ, таких як суботні та недільні школи, зазначили в Міністерстві освіти і науки України.

Відомство вважає, що цей механізм є надзвичайно важливим для дітей, які живуть за кордоном, але бажають отримати українські освітні документи або повернутися до навчання в Україні без втрати класу або навчальних років.

Як в Україні буде відбуватися визнання результатів навчання за кордоном?

Механізм передбачає створення реєстру українських освітніх установ за кордоном.

До цього реєстру увійдуть заклади, які подали заявки через автоматизовану інформаційну систему освітнього менеджменту (АІКОМ) і пройшли перевірку комісії Міністерства освіти і Міністерства закордонних справ. Серед вимог до закладів - викладання предметів українознавчого компонента.

Подати заявку до реєстру можна буде з осені 2025 року на сайті Міністерства освіти. Відомство запевнило, що згодом опублікує алгоритм подання та критерії верифікації.

Результати навчання в іноземних освітніх закладах будуть автоматично визнані в Україні без додаткового оцінювання. Оцінки перезараховуватимуться за шкалою, затвердженою Міністерством освіти.

Також будуть визнані результати неформальної освіти з українознавчого компонента, якщо учень навчався в центрах, освітніх установах або громадських організаціях, зареєстрованих в АІКОМ.

В іншому випадку успішність враховуватимуть на загальних засадах.

"Якщо дитина вивчала предмети українознавчого компонента в суботній або недільній школі за кордоном, школа в Україні може зарахувати результати навчання, якщо вони оцінені за українською шкалою", - пояснили в Міністерстві освіти.

Які можливості надає цей механізм дітям, які навчаються в освітніх установах за кордоном?

• Діти можуть навчатися за місцем проживання за кордоном, зберігаючи зв'язок з українською освітою.
• Результати навчання будуть зараховані спрощено, тобто учням не потрібно проходити оцінювання з предметів, які вони вивчали за кордоном.
• Школярі зможуть отримати українські документи про освіту і продовжити навчання на Батьківщині, в тому числі у вищих навчальних закладах.

Нагадаємо, що в лютому 2025 року Верховна Рада ухвалила законопроєкт, який вперше на законодавчому рівні дозволяє визнавати результати навчання дітей, які здобувають освіту за кордоном.